The trends around in-app checkout and seamless buying experiences show why simplifying conversion paths matters.